Family and Relationships
La Posesión
En Inglés hay dos formas principales de expresar la posesión, es decir, que algo nos pertenece o tiene relación con nosotros:
- La primera es mediante el uso de adjetivos y pronombres posesivos (como en Español)
This is my mother (dis is mai moder; Esta es mi madre) - La segunada se llama genitivo sajón.
My mother´s sister (may moders sister; La hermana de mi mamá)
En el idioma español no existe una estructura similar el genitivo sajón.
La forma correcta de la estructura depende si el sustantivo está en singular o plural.
Si el sustantivo está en singular solo debemos el apostrofo + "s" en el sustantivo que se designa al poseedor:
woman + dog → The woman´s dog. (El perro de la mujer)
boy + little chair → The boy´s little chair. (La silla pequeña del niño)
Sam + sister → Sam´s sister. (La hermana de Sam).
Si el sustantivo está en plural sólo se añade el apostrofo después de la ultima letra del sustantivo que designa al poseedor:
birds + egg → The birds´ egg. (El huevo de los pájaros)
Parents + son → My parents´ son is my brother. (El hijo de mis padres es mi hermano)
Si se trata de un sustantivo plural irregular (sustantivos que designan a un grupo y que no se pueden expresar en singular como children, people, women, men, etc) se agrega el apostrofo + "s".
people + opinion → The poeope´s opinion. (La opinión de la gente)
Para practicar.
Dejemos en los comntarios tres frases sobre nuestra familia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario